Origine Destinazione Consegna Argomento Seleziona più lingue Numero Parole Calcola il prezzo Professionale 1 traduttore + controllo di qualità
Soluzione di qualità professionale
100,00€ / 95,00€ (sconto 5%) circa 0,075€ / parola Origine: Italiano Destinazione: Inglese,tedesco,spagnolo Tempo di consegna: lun 24 apr 14:30 (GMT +1 Paris, Rome) Invia
Traduzione realizzata da un traduttore madrelingua professionista. Valutazione qualitativa da parte di un secondo traduttore madrelingua professionista. Controllo di qualità finale da parte di un project manager dedicato. Memoria di traduzione inclusa su richiesta. Traduzione professionale standard.
Premium 2 traduttori + controllo di qualità
Soluzione di qualità più elevata
100,00€ / 95,00€ (sconto 5%) circa 0,075€ / parola Origine: Italiano Destinazione: Inglese,tedesco,spagnolo Tempo di consegna: lun 24 apr 14:30 (GMT +1 Paris, Rome) Invia
Traduzione realizzata da un traduttore madrelingua professionista. Revisione completa da parte di un secondo traduttore madrelingua professionista. Controllo di qualità finale da parte di un project manager dedicato. Glossario terminologico e memoria di traduzione inclusi su richiesta. Traduzione di alta qualità per contenuti destinati alla pubblicazione.
RICHIESTA DI TRADUZIONE 1. In che lingua/e vuoi tradurre?
2. Entro che data vorresti le traduzioni?
3. Qual è l'argomento?
Rispondi a queste domande più il testo che vuoi tradurre e mandale all' email info@chinesepages.com

Risponderemo entro 24 ore.
Calcola le tue parole Calcola il numero di parole
0 login / registrati Buongiorno, Nome Cognome backoffice logout accedi Password dimenticata? Non ancora registrato? LinkedIn Facebook Google registrati Non ancora registrato? Azienda Prodotti Attività Immobili Annunci Traduzioni PagineCinesi IT 中意商网®
Il portale che accede al mercato cinese e internazionale
Utenti Non ancora registrato? Ricarica Conto Ricezione Pagamenti Fatturazione Logout
accedi registratiRecupera password dimenticata Accedi alla tua Area Riservata per:

- gestire il tuo profilo utente
- inserire annunci
- lasciare commenti su prodotti e aziende
- contattare le aziende
- effettuare acquisti
- controllare lo stato dei tuoi ordini
- scaricare le fatture degli ordini effettuati
Recupera password dimenticata LOGOUT accedi
Certificato di livello C1 spagnolo.
BEC Cambridge Business inglese Certificato di Qualificazione avanzata.
Certificato GRE.
2009-2011 è stata nominata dal Ministero dell'Istruzione in Thailandia per insegnare cinese per tre anni.
2012-2014 Lavora nel dipartimento internazionale di DHL.
Tanya è partner di Pagine Cinesi, di madrelingua cinese. Possiede ottima conoscenza della lingua inglese e dell'italiano. Si è trasferita in pianta stabile nel Nord Italia da Shanghai, Cina nel 2009.

Dal 2012 collabora come Mediatrice Culturale presso COOPERATIVA NAMAES e supporta i bambini di nazionalità cinese che studiano in Italia. Lo scopo è aiutare i bambini ad inserirsi in un nuovo ambiente al fine di ridurre i possibili problemi che si incontrano nell’ingresso in un nuovo mondo culturalmente diverso dal paese di nascita. Facilitare la comunicazione fra genitori ed insegnanti durante i colloqui rientra anche tra le attività svolte regolarmente.

Negli anni in cui ha vissuto in Italia, Tanya ha anche acquisito una ricca esperienza in interpretazione trilingue (cinese, italiano, inglese) durante fiere e convegni, così come in traduzione di documenti ufficiali tra italiano e cinese (documenti ospedalieri, intercettazioni telefoniche per le forze dell'ordine, etc.).

Background accademico

Tanya ha studiato la lingua italiana all'università di Bergamo e ha ottenuto il livello C1.  
Chen Yan si è laureata a Shanghai in Cina presso l'Università del Tessile in amministrazione. Durante il lavoro ha maturato esperienza in attività di formazione. 
Dandan Bai è fondatrice di cinesiamo.com, di madrelingua cinese, possiede ottima conoscenza della lingua inglese e dell'italiano. Si è trasferita in pianta stabile nel Nord Italia da Shanghai, Cina nel 2009.

Come consulente senior in investimenti, fusioni e acquisizioni cross-border, nel corso dei 7 anni passati in Italia Dandan ha assistito con successo una serie di aziende cinesi e italiane nell'instaurare proficui rapporti commerciali e ha promosso la profondità e l'ampiezza dello sviluppo di aziende cinesi nel mercato italiano. Casi di successo coinvolgono i settori della produzione di yacht, moda, industria chimica, pelletteria e industrie produttrici di macchinari.

Dandan ha anche acquisito esperienza nell'insegnamento di lingue straniere, una competenza che ha sviluppato sin dall'università quando insegnava l'inglese ai bambini come lavoro part time. Durante gli anni vissuti in Italia ha insegnato cinese a studenti italiani in scuole di lingua locali. Dandan è convinta che insegnare agli studenti sulla base delle loro attitudini sia la chiave per un apprendimento efficace, e per questo adotta una serie di elementi di apprendimento come le carte da gioco "impara il cinese", arte cinese, poesie e musica in modo da aiutare i suoi studenti a comprendere il cinese oltre che apprezzare la profonda cultura della Cina.

Background accademico

Dandan ha studiato la lingua italiana per più di 5 anni sia a Shanghai, Cina che in scuole private in Italia, come la International School of English a Milano. Ha dunque acquisito una ricca conoscenza della lingua sia in ambito scritto che parlato, essendo in grado di fornire servizi professionali di traduzione e interpretariato.

Dandan si è laureata nel 2012 presso l'Università Reading nel Regno Unito, il più noto college immobiliare in Europa. Ha ottenuto un master nel settore immobiliare con distinzioni in "Economia" e nella tesi di master.

Nel 2003 ha ottenuto un master in Business Administration presso la Nottingham University Business School nel Regno Unito, una delle migliori e più rinomate scuole di business in tutto il mondo, con le distinzioni in "Marketing", "Operations Management" e tesi di master.

Dandan si è laureata in inglese nel College di lingue straniere dell'Esercito Popolare di Liberazione in Cina come formazione universitaria. Ha ricevuto il grado di Bachelor of Arts con lode e il certificato di TEM-8, la più alta qualifica per gli studenti laureati in lingua inglese in Cina.
Tanya Yan Chen
中意商网 Pagine Cinesi si occupa di introdurre le aziende italiane nel mercato virtuale cinese.
Inserisci e personalizza la tua scheda su Pagine Cinesi, fatti trovare e condividere dai tuoi clienti e promuovi la tua attività con la possibilità di traduzioni professionali su Chinese Pages.
Chinese Pages è una delle prime piattaforme di e-commerce in Cina. Si occupa di b2b internazionale ed è il più grande punto di riferimento sul web per gli scambi commerciali tra aziende cinesi, estere e tra privati cinesi e internazionali.
Seguici su
Mappa del sito Informazioni Vantaggi Come funziona? / Dicono di noi Preventivo e contatti Chiedi un preventivo Homepage Attività Immobili B2B Annunci I nostri servizi Registrati Termini e condizioni Privacypagine cinesi Preventivo e contatti Team traduttori Expo in Cina Le piattaforme di Chinese Pages: Italia - 中国 - France - España - UK - United States - Canada - Deutschland - Australia
 C.F. e P.IVA 09917500960 Chinese Pages S.R.L. startup innovativa in Italia.
© 2017 Chinese Pages Tutti i diritti riservati.
Web Marketing Traduzioni
Contattaci su
Lulu
Dandan Bai
I nostri traduttori
prova subitoCosa aspetti a internazionalizzarti?
Entra adesso nel grande mondo di PagineCinesi!
vantaggi COME FUNZIONA PREZZI TRADUZIONI WEB MARKETINGREGISTRAZIONI Registra la tua azienda in cina Servizi per Marchi e Brevetti Supporto per import / export Expo in cina team traduttori contattaci